티스토리 뷰
1. look over : 대충/쓱 훑어보는 것, You examine it quite quickly in order to get a general idea of what it is like.
남에게 '부탁'하는 입장일 때는 상대에게 꼼꼼하게 봐달라는 건(go over) 뻔뻔하니 look over 를 쓴다!!!
I look over the presentation.
Could you look over this email for me?
Could you look over this material?
Could you look over this report?
Why don't you look over some of our materials?
Listen, did you get a chance to look over that contract for me? 혹시 내가 보낸 계약서 훑어 볼 시간 있었어?
2. go over : 자세히/거듭 살펴보는 것, 차근 차근/꼼꼼히 짚고 넘어갈 때, If you go over a document or problem, you examine, discuss, or think about it very carefully.
Let's go over the report! 그 보고서를 꼼꼼히 있는 내용을 하나하나 자세히 집고 넘어가자.
Let's go over this quickly. 이것 좀 빨리 꼼꼼히 집고 넘어가자.
We went over that yesterday. 우리 그거 어제 꼼꼼히 집고 넘어갔어.
Excuse me, we just went over this.
Okay, let's go over the instructions. 설명서를 차근차근 읽어보자.
So let's go over the plan again.
* detail : 세부사항, 꼼꼼한게 아님.
* thorough : 꼼꼼한
* thoroughly : 꼼꼼하게/철두철미하게
And yes, I'm thorough.
We went over that thoroughly.
And you don't look a day over 25. 그리고 넌 25살이 넘은 것 같지 않아.
(나이가 단 하루도 25살 넘어보이지 않는다는 뉘앙스로 강조한 부분이라 day를 썼어요 )
You don't look a day over 90. 넌 90세가 넘은 것 같지 않아.
https://www.youtube.com/watch?v=xTC7PuiP5Go&list=PLR7-VNIJm0KKTwxbVQ3sSrJ7iDM84eSaI&index=6