1. run(bump) into someone (의도하지 않게) 우연히 누구를 만나다/마주치다 I ran into an old friend yesterday. 어제 옛날 친구랑 우연히 만났어. run into trouble (생각지 못한) 문제를 겪다. If you run into any trouble, let me know. 무엇을 하다가 혹시라도 예상치 못한 문제가 생기면 나한테 얘기해. 2. coincidence (우연이 무엇인지를 언급하지 않고, 상황이 일치하여) 무엇이 우연이다/우연이 아니다. This is not a coincidence. 이건 우연이 아니야. Wow, what a coincidence! 와, 어떻게 이건 우연이 있지! coincidence 우연 coincidently 우연히 ..
You have ketchup on your shirt. 너 셔츠에 케챱 묻었어. (상태- 이미 묻어있는걸 봤을때) You got ketchup on your shirt. 너 셔츠에 케챱 묻었어. (동작 - 방금 막 묻어서 말해줄때) have something on something 묻어있는 get something on something 묻은 have는 상태동사이기 때문에 이미 내가 그런 상태일때 사용 get은 동작, 변화를 나타내기 때문에 그때 뭔가 행동이 이루어졌을때 사용 Hey, do I have something on my cheek? 내 얼굴에 뭐 묻었있어? Hey, did I get something on my cheek? 내 얼굴에 (방금) 뭐 묻었어? Hey, what's that on..
These days, there are a lot of brands that contribute to the environment not only by making their products from recycled materials but also by manufacturing upcycled products. Now, upcycled products may look and feel like they’re just made of standard materials but what’s important is that they’re actually made out of completely different products that have been discarded. For example, there are..
벌써 2월! 새해 첫날을 기념하던게 어제 같은데 A: I can't believe it's already February! B: I know! It feels like (it was) only yesterday (that) we were celebrating New Year's Day but a month has already gone by! It seems like only yesterday we first met. www.youtube.com/watch?v=DFGw0sU1xrk&list=PLIsIUJcT0HIV2jskyd7MPGgU1FvDgWXHR&index=6
The very first time we met was at the job orientation. We were the very first ones to arrive and I remember thinking that he looked kind of familiar. It was the very next day that we officially met. He introduced himself as Harry and it was that very moment that I realized why he looked so familiar. I had seen him on the news a couple of times. 우리가 가장 처음 만난건 'job-오리엔테이션' 에서였어. 우리가 가장 먼저 도착했는데 그때..
for a change 평소와 달리, 오랜만에~, 최근이나 평소에 안하던 방식을 (의도적으로) 해 보다. I take my dogs out to the park all the time so, yesterday, I tried taking them for a walk around the neighborhood for a change. 강아지들을 늘 공원에 데리고 나가는데요 그래서 어제는 동네 주변에서 산책을 한번 시켜봤어요. I think I've been playing computer games a little too much lately. I think I'm going to do some reading for a change. 최근에 컴퓨터 게임을 좀 너무 많이 한 것 같아. (오랜만에) 책을 좀 읽..
A: I've never actually met my landlady. Is that strange? B: Really? She didn't come by when you moved in? A: No. We did everything through a realtor. I've spoken to her on the phone a few times and we exchange texts whenever there's an issue with the apartment and she has been very responsive every time so I haven't had any problems. I've just never met her in person. I wonder if she'll come by ..
1. do [one's] part 자기 역할을 하다 (여럿이 있을 때, 각자의 역할을 잘 하는 것) 여럿이 공동으로 이루고자 하는 목표가 있는데 각자 역할을 해서 목표를 이루는 것 I've done my part. My conscience is clean. 난 내 역할을 했어. 난 양심에 찔리는 거 없어. As long as everyone does their part, we shouldn't have any problems. 모두가 자기 역할을 (잘) 하는 한, 아무 문제 없을거야. 2. hold up [one's] end (+ of the deal) (어떤 거래에 있어서) 자신이 한 약속을 지키다. 두 명 혹은 두 그룹 사이에서 deal(약속/거래)이 이루어지는 상황에서 주로 쓰임. (두 사람/그룹 ..